Marc Hermann, Jahrgang 1970, ist Germanist, Philosoph und Sinologe.
Er war Mitarbeiter bei verschiedenen sinologischen Zeitschriften und Fachberater für chinesische Literatur beim neuen Kindler-Literatur-Lexikon. Er ist Übersetzer mehrerer chinesischer Romane und derzeit Lehrbeauftragter für Deutsch als Fremdsprache und Chinesisch an der Universität Bonn. Marc Herrmann arbeitet an einer Dissertation über moderne chinesische Literatur.
Raffael Keller, geboren 1970 in St. Gallen, ist Sinologe und Japanologe.
Er ist Übersetzer für chinesische Literatur und wissenschaftlicher Bibliothekar in der Sammlung Alte Drucke der Zentralbibliothek Zürich. Raffael Keller hat bereits zahlreiche Lesungen mit chinesischen Autoren begleitet. Derzeit arbeitet er an einer Übersetzung des klassischen chinesischen Dichters Du Fu (712–770).
